I updated our Active Directory lita plugin today with support for querying the members of a given group. See https://github.com/knuedge/lita-activedirectory. It still needs some work to properly present errors when a user or group doesn’t actually exist in the directory. Right now it returns nothing rather then a helpful error. It works splendidly with legit users and groups however.
ChatOps ftw!